It is in the data model:

This is what you meant, right?
Yes, so the column of EDIPartner of the table VBAK has been pulled in the DM.
Can you please check if any alias name has been given for the table VBAK. And on the DM, the particular table has been synced on your last DM reload .

In the Add table section of the Analysis please select all tables or the alias table name given, it must be visible over there.
Hey, I just realized that the data model was indeed not reloaded, because there is a duplicate in the VBAK table that failed the foreign key relationships with the other tables So trying to figure out the reason for that now!
thank you very much, you lead me to the route cause:)