You can refer to the following document for the same
https://docs.celonis.com/en/create-csv-file-from-celonis-output.html#UUID-42989545-0f78-b390-05c3-41db0cd3dcf7_id_CreateCSVFilefromCelonisOutput-4SendCSVviaMail
Just need to replace the Mail module with Microsoft 365 Email App
https://docs.celonis.com/en/apps---permissions.html#UUID-9d18e617-5bf3-bae5-2fc9-ab05869ee8db_id_AppsPermissions-Microsoft365EmailApp
Already have an account? Login
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.
Sorry, we're still checking this file's contents to make sure it's safe to download. Please try again in a few minutes.
Sorry, our virus scanner detected that this file isn't safe to download.