The Celonis documentation does not specify passing the proxy configuration to docker.
I don't know if the way to pass it to docker is to add one more line
-e PROXY_ENABLED=true \\ -e PROXY_HOST=<host>, etc.
Or how it would be since it depends on how the Docker image has been mounted.